Hebreeuws is een van de oudste talen ter wereld die de mensheid kent. Ooit een verloren taal, wordt het langzaamaan nieuw leven ingeblazen in Europa en Palestijnse regio's. Mobiele taalapps kunnen helpen bij het spreken / begrijpen van Hebreeuws, of het nu uit nieuwsgierigheid is of als u gewoon naar West-Azië reist. We hebben een handige lijst met Android- en iOS-apps samengesteld die u zullen helpen bij het leren van Hebreeuws en die u helpen bij de vertaling en uitspraak.
Leer Hebreeuws vertalen en uitspraak
1. Duolingo
Als je er ooit aan hebt gedacht om een nieuwe taal te leren, weet ik zeker dat je al van Duolingo hebt gehoord. Het biedt tutorials in vele talen, waaronder Hebreeuws. De app omvat alle aspecten van het leren van een taal, dat wil zeggen de basisprincipes van luisteren, spreken, lezen, schrijven en de focus op grammatica. Afhankelijk van hoe graag u de taal wilt leren, kunt u een tijdsdoel kiezen. Er zijn vier basistijdframes die u kunt kiezen: vrijblijvend (5 minuten / dag), normaal (10 minuten / dag), serieus (15 minuten / dag) of krankzinnig (20 minuten / dag).
Duolingo maakt het gemakkelijk om uw taalvaardigheid te testen met een korte taaltest. Het past de lessen automatisch hierop aan. Bovendien, als je een complete beginner bent, heb je ook de mogelijkheid om helemaal opnieuw te beginnen. De lessen zijn een mix en match van afbeeldingen, audio en het oplossen van zinnen. Deze activiteiten versnellen het leerproces als je de basis van de Hebreeuwse taal al kent.
Voordelen
- Dynamische lessen (beeld, audio)
- Gamified aanpak
- Omvat alle aspecten van taal (lezen, schrijven, grammatica, enz.)
Nadelen
- Gebrek aan elementaire alfabetische benadering
- Niet goed voor complete beginners
Duolingo downloaden voor (iOS | Android)
2. Schrijf het! Hebreeuws
De titel van de app spreekt voor zich. De app leert je Hebreeuwse alfabetten te schrijven door ze op het scherm van je telefoon te tekenen. Schrijven is een geweldige manier om elke taal te leren en te onthouden. De lessen bevatten minimale animaties die een gebruiker moet volgen met aanraakbewegingen.
Naast schrijflessen kunt u ook schakelen tussen audioweergave om u te helpen bij de uitspraak van het Hebreeuwse alfabet. Als je eenmaal zeker bent van een reeks alfabetten, doe dan de test en probeer sterren te verzamelen om je vaardigheid te bewijzen. Er is ook een beoordelingsgedeelte waarin u kunt beoordelen en herzien wat u tot nu toe heeft geleerd. Dat zit echter achter een betaalmuur en kost $ 4,99 / eenmalige vergoeding, waardoor ook advertenties worden verwijderd.
Voordelen
- Geanimeerde slag voor slaglessen
- Minimale en schone gebruikersinterface
- Geweldig voor beginners
Nadelen
- Advertenties op volledig scherm
- Bekijk het gedeelte achter een betaalmuur
- Alleen beperkt tot alfabetten en woordvorming
Krijg Schrijf het! Hebreeuws voor (iOS | Android)
3. Hebreeuwse brieven schrijven
Als je Android gebruikt, is dit een betere app om Hebreeuwse alfabetten en hun uitspraak te leren. Bepaalde functies, zoals de geanimeerde streekoptie en audio-uitspraak, komen vaak voor, maar u kunt de oorspronkelijke vorm vergelijken met uw stokes. Een ander groot verschil is dat de alfabetten niet in groepen maar afzonderlijk worden gegeven, dus het is veel beter om een overzicht te krijgen.
Als je iemand bent die graag video's bekijkt tijdens het oefenen, heeft de app ook een speciale video-sectie. Hoewel u wordt omgeleid naar YouTube om de video's te bekijken, maakt de videosegregatie binnen de app het gemakkelijk te volgen. U kunt veel video-afspeellijsten vinden, zoals Hebreeuws voor kinderen, basiszinnen, wekelijkse woorden, enz. Ten slotte kunt u het testgedeelte gebruiken om uw vaardigheden te testen. U kunt zelfs aangepaste tests maken voor alfabetten die u moeilijk kunt leren.
Voordelen
- Stroke by stroke-lessen samen met de optie Ongedaan maken
- Testgedeelte met aangepaste testfunctie (maak uw eigen test)
- Videolessen (YouTube)
Nadelen
- Zowel banner- als schermvullende advertenties
- Verwijdert advertenties voor $ 8 (duur voor wat het biedt)
Download Hebreeuwse letters voor Android
4. Leer Hebreeuws. Spreek Hebreeuws
U leert Hebreeuwse woorden in een conversatiestijl te spreken en uit te spreken - net als tussen twee mensen. Het duurt een paar basiszinnen tegelijk en is gemakkelijk te begrijpen, zelfs als u een complete beginner bent. De app combineert ook afbeeldingen met veelgebruikte zinnen, net zoals je op school leert. Omdat woorden met tussenpozen worden herhaald door professionals (audio), heeft de gebruiker de uitspraken goed onder de knie.
Als je de basisvaardigheden voor conversatie wilt opfrissen, is deze app een must-try. Daarnaast kun je je voortgang bijhouden via de statistieken sectie. Het toont je de totale tijd die je hebt besteed aan oefenen, de woorden en zinsdelen die je hebt geleerd, en ook een wekelijkse voortgangslijngrafiek. Je kunt ook gesprekken oefenen met een chatbot genaamd Mondly. Dus als je geen moedertaalspreker hebt om mee te oefenen, helpt Mondly AI je door de dagelijkse Hebreeuwse zinnen te bladeren.
Voordelen
- Meerdere lessen (zinnen, chatbot, woordenschat)
- Wekelijkse gedetailleerde voortgangsstatistieken
- Zeer uitgebreide app
Nadelen
- Zinslessen onder het premiumplan ($ 3 / maand)
- Vereist aanmelding om voortgang op te slaan
Leer Hebreeuws. Spreek Hebreeuws voor Android
5. Gus on the Go: Hebreeuws
De meeste apps die we tot nu toe hebben besproken, hebben betrekking op verschillende aspecten van het leren van Hebreeuws. Of het nu gaat om de Hebreeuwse uitspraak, het schrijven of het leren van basiszinnen. Geen van de Hebreeuwse leerapps is echter ontworpen met het oog op kinderen. Omdat het lesgeven is verschoven naar een mix van online en offline curriculum, zal Gus het Hebreeuws van uw kind effectief maken. De app maakt gebruik van animatie om les te geven en een audiogids om de lessen boeiender te maken.
De app bevat ook verschillende woordenschatspellen die kinderen boeiend zullen vinden. Er zijn verschillende categorieën woorden, zoals transport, kleding, cijfers, kleuren, lichaamsdelen, enz. Om uit te kiezen. De app kost $ 3,99, maar het beste is dat hij speciaal is ontworpen voor kinderen en geen advertenties of in-app-aankopen bevat. Als uw kind van verhalen houdt, moet u ook Hebreeuws voor kinderen met verhalen (gratis) van dezelfde ontwikkelaar proberen.
Voordelen
- Gamified aanpak
- Ontworpen voor kinderen
- Levendige en kleurrijke gebruikersinterface
- Leert basiswoorden voor dagelijks gebruik
Nadelen
- Geen gratis app
- Niet geschikt voor volwassenen
Download Gus on the Go: Hebreeuws voor (iOS | Android)
6. Google Translate
Er is niets beter of nauwkeurig dan Google Vertalen wanneer u een taal naar het Hebreeuws wilt vertalen of omgekeerd. De meeste Hebreeuwse vertaal-apps die ik probeerde, misten deze functie of hadden Google Translate ingebouwd. Google Translate is handig omdat het niet alleen vertaalt wat u typt, maar ook definities, woordgroepen en zelfs alternatieve vertalingen toont.
Google Translate heeft een zeer unieke gespreksfunctie. Hiermee kunt u in elke taal spreken die de app automatisch naar het Hebreeuws vertaalt. Het enige nadeel is dat spraakuitvoer nog niet beschikbaar is voor Hebreeuws. Afgezien daarvan kunt u Google Translate in elke app gebruiken door deze toestemming te geven om over andere apps op Android te tekenen.
Voordelen
- Biedt offline vertaling
- Vertaal woorden in elke app
- Ondersteunt conversatie-vertaling
- Cameravertaling (Hebreeuws detecteren en in realtime vertalen)
Nadelen
- Alleen beperkt tot vertaling
- Niet geschikt voor iemand die lessen zoekt
- Geen games / quiz-functie zoals andere apps
Download Google Translate voor (iOS | Android)
7. YouTube-kanalen
Sinds de pandemie zijn de online lessen enorm gestegen en YouTube is een geweldig platform om deze op één plek te vinden. In tegenstelling tot andere apps ben je niet gebonden aan een bepaald curriculum of syllabus, maar kun je honderden video's bekijken en kiezen wat je leuk vindt. De optie om video's offline te downloaden is handig als je niet altijd toegang hebt tot actief internet. Hier zijn enkele van de beste kanalen om Hebreeuws te leren die ik heb gevonden als videolessen jouw ding zijn.
- Leer Hebreeuws met Daniel (basis Hebreeuws)
- Leer Hebreeuws met HebrewPod (uitgebreide lesplannen)
- Basisprincipes van Bijbels Hebreeuws (geen kanaal maar een masterclass van een uur)
Slotopmerkingen: wat is de beste app om Hebreeuws te leren
Als je een complete beginner bent in het leren van Hebreeuws, raad ik je ten zeerste aan om eerst aan het alfabet te wennen. U kunt beide bovenstaande apps proberen en kijken welke voor u werkt. Als je op reis bent en snel wilt beginnen met gewone woorden en zinnen, probeer dan Hebreeuws leren met de Mondly-app (AI). Het is een volledig pakket en is supergemakkelijk te volgen. Ten slotte zal de Google Translate-app u uit elke situatie redden, of u nu iets in het Hebreeuws wilt schrijven of een lokaal in het Engels wilt vertalen.
Lees ook: Beste Duolingo-alternatieven om een nieuwe taal te leren
